Relative Adjectives and Nationalities in Arabic

  • Forming Adjectives from nouns.
  • Basic Arabic Grammar rules
  • Nationalties and countries in Arabic
  • ๐Ÿ“Œ questions you will hear when people ask you where are you from Inta men wein/ุงู†ุช ู…ู† ูˆูŠู† if you are a male intii min wein/ุงู†ุชูŠ ู…ู† ูˆูŠู† if you are a female . Reply Anaa min + your country /
  • Basic rules Generally, to make a regular relative adjective from a noun all you need is to add kasrah to the last letter of the noun then append the ูŠู‘ yy to it.
  • We will go these endings and basic rules now
  • Let us see some examples:
Relative AdjectivesNouns
Quranic ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ โ€˜Quran ู‚ูุฑู’ุขู†
Islamic ุฅูุณู’ู„ุงู…ููŠู‘           Islam      ุฅูุณู’ู„ุงู…
    of Ramadhan    ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ููŠู‘ โ€˜Ramadhan               ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†
 scientific  ุนูู„ู’ู…ููŠู‘Science    ุนูู„ู’ู…
                                              Moroccan                     ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘Morocco        ู…ูŽุบู’ุฑูุจ
                                        economic           ุงูู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘economy ุงูู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏ
computational ุญูŽุงุณููˆุจููŠู‘ computer ุญูŽุงุณููˆุจ
informational ุงูุณู’ุชุนู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ telephoneโ€™ ุชูู„ู’ูููˆู’ู†
 information ุงูุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงู…
  
  
  
  
  

If the regular noun end in taa marbuuta ู€ุฉ / ุฉ, i.e. feminine form, drop the taa marbuuta and add yyูŠู‘ to the end of the word.
Let us see some examples:

Relative Adjectives Nouns
 Meccan  ู…ูŽูƒูู‘ูŠู‘Mecca ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉ
ministerial   ูˆูุฒูŽุงุฑููŠMinistry ูˆูุฒูŽุงุฑูŽุฉ
agricultural   ุฒูุฑูŽุงุนููŠู‘agriculture ุฒูุฑูŽุงุนูŽุฉ
Industrial    ุตูŽู†ูŽุงุนููŠู‘industry ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉ 
Commercial  ุชูุฌูŽุงุฑููŠู‘commerce ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉ
of university      ุฌูŽุงู…ูุนููŠู‘ โ€˜University        ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ           
Cairene            ู‚ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘  Cairo ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ
 nightly                ู„ููŠู’ู„ููŠู‘Night  ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ โ€˜
of paper              ูˆูŽุฑูŽู‚ููŠู‘paper     ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉ
ุฑูŠุงุฏ ุฑูŠุงุถุฉ Sport
  

Relative Adjectives of Common Irregular nouns:

Nouns that include a weak letter 7arfu 3ilah  ุญูŽุฑู’ูู ุนูู„ูŽู‘ุฉ (i.e. ุก  , ูŠ , ูˆ ุง)

1-   Nouns that end in an alif :

If a noun is a three-letter word ending in an alif, change the alif ย ย to waaw ูˆ ย ย add ย -yyูŠู‘ ย ย to the ending of the noun .

Let us see some examples:

Relative AdjectiveNouns
usurious    ุฑูุจูŽูˆููŠู‘Usury  ุฑูุจูŽุง
 guiding    ู‡ูุฏูŽูˆููŠู‘guidance ู‡ูุฏูŽู‰
youthful ููŽุชูŽูˆููŠู‘  youth ููŽุชูŽู‰
  
  

If a noun is a four-letter word ending an alif, drop the alif and add -yy ูŠู‘,to the ending of the noun. Let us see some examples:

AdjectivesNouns
   Panamanian     ุจูŽู†ูŽู…ููŠู‘  Panama ุจูŽู†ูŽู…ูŽุง
Roman     ุฑููˆู’ู…ููŠู‘  Rome ุฑููˆู’ู…ูŽุง 
     Canadian ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘Canada ูƒูŽู†ูŽุฏูŽุง
  

If a noun is a five-or-more-letter word ending in an alif, drop the alif before adding Yaa ูŠู‘ yy, to the ending of the noun.
Let us see some examples:

Relative AdjectivesNouns
  French  ููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠFrance   ููŽุฑูŽู†ู’ุณูŽุง
Italian  ุฅููŠู’ุทูŽุงู„ููŠู‘Italy ุฅููŠู’ุทูŽุงู„ููŠูŽุง
Singaporean   ุณูŽู†ู’ุบูŽุงูููˆู’ุฑููŠู‘  Singapore ุณูŽู†ู’ุบูŽุงูููˆุฑุง
  that of hospitals     ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ูููŠู‘hospital  ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ููŽู‰  
that of Mosapha ู…ูุตู’ุทูŽูููŠู‘ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰  Mostapha
  

2- Nouns that end in yaa ูŠ:
If a noun is a three-letter word ending in yaa, the ูŠ is taken out and replaced with waaw ูˆ prior to adding the ูŠู‘ of attribution, as in these examples:
Let us see some examples:

Relative Adjectives Nouns
Prophetic       ู†ูŽุจูŽูˆููŠู‘Prophet  ู†ูŽุจููŠ
  Crucial  ุญูŽูŠูŽูˆูŠู‘ Living   ุญูŽูŠู‘ (ุญูŽูŠู’ูŠู’)       
follower of Ali  ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘    Ali  ุนูŽู„ููŠ
     *educational  ุชูŽุฑู’ุจูŽูˆููŠ   * Education   ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉ
  
  

Adjectives formed from Nouns with four-and-five-letter are rare in Arabic

3- Nouns ending in alif mamduudah, alif proceeded by hamzah ุงุก:
1f the hamzah is part of the noun and derived verb form, add ูŠู‘ to the ending of the noun to form the relative adjectives, Let us see some examples:

Relative AdjectivesNouns
 Beginner/primary ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠ      Beginning  ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก  
Foundational   ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฆููŠู‘foundation  ุฅูู†ูุดูŽุงุก
Procedural   ุงูุฌู’ุฑูŽุงุฆููŠู‘ procedure  ุงูุฌู’ุฑูŽุงุก
  
  
  
  

If the hamzah indicates the feminine form, it is changed to ูˆ prior to adding yaa with shadah double yy ูŠู‘ Let us see some examples:

Relative AdjectivesNouns
that of the green     ุฎูŽุถู’ุฑุงูˆููŠู‘Green ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุก
that of the white   ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠWhite   ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก
 that of a desert    ุตูŽุญู’ุฑูŽุงูˆูŠู‘Desert  ุตูŽุญู’ุฑูŽุงุก
  
  

Countries and nationalities
there is a common system to used to describe a person from that country
Just Add I ูŠ for a male add ูŠู‘ูŽู‡ iyya for a female
With the countries that end a sound the a is taken out and replaced with the ูŠ I or the iyya

 ุฌู…ุน   Feminine pluralุฌู…ุน   Plural m or m+fู…ุคู†ุซ Singular Feminineู…ุฐูƒุฑ   Singular Masculine Country  
Arab Countries
 ู…ูˆุฑูŠุชุงู†ูŠุงุช muritaaniyaatู…ุฑุชุงู†ูŠู† muritaaninyiinู…ูˆุฑุชุงู†ูŠูŽู‘ุฉ muuritaaniyyah        ู…ุฑูŠุชุงู†ูŠmuuritaaniya/ู…ูˆุฑูŠุชุงู†ูŠุง Mauritania  
 ู…ุบุฑุจูŠุงุช/ู…ุบุงุฑูŠุจุฉ maqaaribah  ู…ุบุฑุจูŠูŽู‘ุฉ maqribiyyah                 ู…ุบุฑุจูŠ MaqribiAl maghrib    / ุงู„ู…ุบุฑุจ    Morocco
 ุฌุฒุงุฆุฑูŠุงุชุฌุฒุงุฆุฑูŠู† jazaairุฌุฒุฆุฑูŠูŽู‘ุฉ jazaairiyyahุฌุฒุงุฆุฑูŠ     jazaairi     Aljazaair/ ุงู„ุฌุฒุฆุฑ Algeria 
 ุชูˆู†ุณูŠุงุชุชู†ุณูŠู†/ุชููˆุงู†ูุณุฉุชูˆู†ุณูŠูŽู‘ุฉ Tuuniisiyyahh    ุชูˆู†ุณูŠ tuuniisiุชูˆู†ุณ Tunisia     
                               ู„ูŠุจูŠุงุชู„ูŠุจูŠู†ู„ูŠุจูŠูŽู‘ุฉ                                 liibiyyahู„ูŠุจูŠ                               liibiู„ูŠุจูŠุง Libya
 ู…ุตุฑูŠุงุชู…ุตุฑุฑูŠู†ู…ุตุฑูŠูŽู‘ุฉ masriyyahู…ุตุฑูŠ         masriู…ุตุฑ  Egypt
 ุณุฏู†ูŠุงุชุณุฏู†ูŠู†ุณูˆุฏุงู†ูŠูŽู‘ุฉ Suudaaniyyah  ุณุฏุงู†ูŠุงู„ุณูˆุฏุงู† Sudan
 ุตูˆู…ุงู„ูŠุงุชุตูˆู…ุงู„ูŠู†ุตูˆู…ุง ู„ูŠูŽู‘ุฉ Soowmaaliyyah ุตูˆู…ู„ูŠุฉุตูˆู…ุงู„ูŠุงู„ุตูˆู…ุงู„ Somalia
 ูู„ุณุทูŠู†ูŠุงุชูู„ุณุทูŠู†ูŠู†ูู„ุณุทูŠู†ูŠุฉ  ูู„ุณุทูŠู†ูŠ    ูู„ุณุทุชูŠู† Palestine
 ุฃุฑุฏู†ูŠุงุชุฃุฑุฏู†ูŠู†ุฃุฑุฏู†ูŠุฉุฃุฑุฏู†ูŠุงู„ุฃุฑุฏู†
 ู„ุจู†ุงู†ูŠุงุชู„ุจู†ุงู†ูŠู†  ู„ุจู†ุงู†ูŠุฉู„ุจู†ุงู†ูŠ        ู„ุจู†ุงู†
 ุณูˆุฑูŠุงุชุณูˆุฑูŠู†ุณูˆุฑูŠุฉ  ุณูˆุฑูŠุณูˆุฑูŠุง   
 ุนุฑุงู‚ูŠุงุชุนุฑุงู‚ูŠู†ุนุฑุงู‚ูŠุฉุนุฑุงู‚ูŠุงู„ุนุฑุงู‚
 ุณุนูˆุฏูŠุงุชุณุนูˆุฏูŠู†ุณุนูˆุฏูŠุฉุงู„ุณุนูˆุฏูŠุงู„ู…ู„ูƒุฉ   ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ
 ูƒูˆุชูŠุงุชูƒูˆุชูŠู†ูƒูˆูŠุชูŠุฉูƒูˆูŠุชูŠุงู„ูƒูˆูŠุช
 ุจุญุฑูŠู†ูŠุงุชุจุญุฑูŠู†ูŠู†ุจุญุฑูŠู†ูŠุฉุจุญุฑูŠู†ูŠุงู„ุจุญุฑูŠู†
 ู‚ุทุฑูŠุงุชู‚ุทุฑูŠู†ู‚ุทุฑูŠุฉู‚ุทุฑูŠู‚ุทุฑ
 ุฅู…ุงุฑุงุชูŠุงุชุฅู…ุงุฑุงุชูŠู†ุฅู…ุงุฑุงุชูŠุฉุฅู…ุงุฑุงุชูŠุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช   ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ  ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ     
 ุนู…ุงู†ูŠุงุชุนู…ุงู†ูŠู†ุนู…ุงู†ูŠุฉุนู…ุงู†ูŠุนู…ุงู†
 ูŠู…ู†ูŠุงุชูŠู…ู†ูŠูŠู†ูŠู…ู†ูŠุฉ  ูŠู…ู†ูŠุงู„ูŠู…ู†    
 ุฌูŠุจูˆุชูŠุงุชุฌูŠุจูˆุชูŠู†ุฌุจูŠูˆุชูŠุฉุฌุจูŠูˆุชูŠุฌุจูŠูˆุชูŠ
 ู‚ู…ุฑูŠุงุชู‚ู…ุฑูŠู†ู‚ู…ุฑูŠุฉู‚ู…ุฑูŠุฌุฒุฑ ุงู„ู‚ู…ุฑ
     Other Countries
 ุฅููŠู’ุทูŽุงู„ููŠุงุชุฅููŠู’ุทูŽุงู„ููŠู†ุฅููŠู’ุทูŽุงู„ููŠู‘ุฉุฅููŠู’ุทูŽุงู„ููŠู‘ุฅูŠู’ุทูŽุงู„ููŠูŽุง Italy
 ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ูŠุงุชุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ูŠู†ุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ูŠุฉุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู†ูŠุจูŽุงูƒูุณู’ุชูŽุงู† Pakistan
 ุฅุซูŠูˆุจูŠุงุชุฅุซูŠูˆุจูŠูŠู†ุฅุซูŠูˆุจูŠูŽู‘ุฉุฅูุซู’ูŠููˆุจููŠู‘ุฅูุซู’ูŠููˆุจููŠูŽุง โ€˜
 ุฃูŠูƒูŠุงุชุฃู…ุฑูƒุงู†ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฃูŽู…ู’ุฑููŠู’ูƒูŽุง  America
 ุจูŽุฑูŽุงุฒููŠู’ู„ููŠุงุชุจูŽุฑูŽุงุฒููŠู’ู„ููŠู†ุจูŽุฑูŽุงุฒููŠู’ู„ููŠุฉุจูŽุฑูŽุงุฒููŠู’ู„ููŠู‘ุงู„ุจูŽุฑุงุฒููŠู’ู„Brazil
 ุจูุฑููŠู’ุทูŽุงู†ูŽูŠุงุชุจูุฑููŠู’ุทูŽุงู†ูŽูŠู†ุจูุฑููŠู’ุทูŽุงู†ูŽูŠุฉุจูŽุฑูŽุงุฒููŠู’ู„ููŠู‘ุจูุฑููŠู’ุทูŽุงู†ูŽูŠูŽุง Britain
 ุชุฑูƒูŠุงุชุฃุชุฑุงูƒุชุฑูƒูŠุฉุชุฑูƒูŠู‘ุชูุฑู’ูƒููŠูŽุง Turkey
 ุชูุดูŽุงุฏููŠุงุชุชูุดูŽุงุฏููŠู†ุชูุดูŽุงุฏููŠุฉุชูุดูŽุงุฏููŠู‘ุชูุดูŽุงุฏ โ€˜Chadโ€™
 ุฑููˆู’ุณููŠุงุชุฑููˆู’ุณููŠู†ุฑููˆู’ุณููŠุฉุฑููˆู’ุณููŠู‘ุฑููˆู’ุณููŠูŽุง Russia
 ุณูู†ู’ุบูŽุงู„ููŠุงุชุณูู†ู’ุบูŽุงู„ููŠูŠู†ุณูู†ู’ุบูŽุงู„ููŠุฉุณูู†ู’ุบูŽุงู„ููŠู‘ุงู„ุณูู‘ู†ู’ุบูŽุงู„  Senegal
 ุตูŽูŠู’ู†ููŠู‘ุงุชุตูŠู’ู†ููŠู†  ุตูŠู’ู†ููŠุฉุตูŠู’ู†ููŠุงู„ุตูู‘ูŠู’ู† China
 ููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠุงุชููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠู†ููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠุฉ/ูุฑู†ุณุงูˆูŠุฉููŽุฑูŽู†ู’ุณููŠู‘/ูุฑู†ุณุงูŠููŽุฑูŽู†ู’ุณูŽุง France
 ูƒูŽู†ูŽุฏูŠุงุชูƒูŽู†ูŽุฏูŠู†ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘ุฉ  ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘  ูƒูŽู†ูŽุฏูŽุง Canada
 ูƒููˆู’ุฑููŠุงุชูƒููˆู’ุฑููŠู†ูƒููˆู’ุฑููŠุฉูƒููˆู’ุฑููŠู‘ูƒููˆู’ุฑููŠูŽุง Korea
 ูƒููŠู’ู†ููŠุงุชูƒููŠู’ู†ููŠู†ูƒููŠู’ู†ููŠุฉูƒููŠู’ู†ููŠูƒููŠู’ู†ููŠูŽุง Kenya
                 ู…ูŽุงู„ููŠู’ุฒููŠุงุชู…ูŽุงู„ููŠู’ุฒููŠู†ู…ูŽุงู„ููŠู’ุฒููŠุฉู…ูŽุงู„ููŠู’ุฒููŠู‘ู…ูŽุงู„ููŠู’ุฒููŠูŽุง Malaysia
 ู…ูŽูƒู’ุณููŠู’ูƒููŠุงุชู…ูŽูƒู’ุณููŠู’ูƒููŠู†                ู…ูŽูƒู’ุณููŠู’ูƒููŠุฉ                ู…ูŽูƒู’ุณููŠู’ูƒููŠ  ุงู„ู…ูŽูƒู’ุณููŠู’ูƒ Mexico
 ู†ูŽูŠู’ุฌูุฑููŠุงุช                ู†ูŽูŠู’ุฌูุฑููŠูŠู†ู†ูŽูŠู’ุฌูุฑููŠุฉ                ู†ูŽูŠู’ุฌูุฑููŠู‘ู†ูŽูŠู’ุฌูุฑููŠูŽุง Nigeria
 ู†ู…ุณุงูˆูŠุงุชู†ู…ุณุงูˆูŠูŠู†/ู†ู…ุณุงูˆูŠูˆูˆู†ู†ู…ุณุงูˆูŠุฉ                ู†ู…ุณุงูˆูŠ                ุงู„ู†ู…ุณุง Austria
 ู‡ูู†ู’ุฏููŠุงุชู‡ูู†ู’ุฏููŠู†ู‡ูู†ู’ุฏููŠุฉู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ุงู„ู‡ูู†ู’ุฏ India
 ูŠูŽุงุจูŽุงู†ููŠุงุชูŠูŽุงุจูŽุงู†ููŠู†ูŠูŽุงุจูŽุงู†ููŠุฉูŠูŽุงุจูŽุงู†ููŠู‘ุงู„ูŠูŽุงุจูŽุงู†  Japan
 ุงูˆุณุชุฑุงู„ูŠุงุชุงูˆุณุชุฑุงู„ูŠู†ุงูˆุณุชุฑุงู„ูŠุฉุงูˆุณุชุฑุงู„ูŠุงูˆูŠุณุชุฑุงู„ูŠุงAustralia
  ุณูˆูŠุชุณุฑูˆู†/ูŠูŠู†ุณูˆุณุฑูŠุฉุณูˆูŠุณุฑูŠ        ุณูˆูŠุณุฑุงSwitzerland
 ุณูˆูŠุฏูŠุงุชุณูˆูŠุฏูŠูŠู†ุณูˆูŠุฏูŠุฉุณูˆูŠุฏูŠ  ุงู„ุณูˆูŠุฏ Sweden
 ุงูŠุณู„ุงู†ุฏูŠุงุชุงูŠุณู„ุงู†ุฏูŠู†ุงูŠุณู„ุงู†ุฏูŠุงูŠุณู„ู†ุฏุงIceland
      
      
      
      
      
      
      
Share