Demonstrative pronouns in Gulf Arabic

In Arabic, هذا (HaaDhah), هذي (haadhī) & هذُولْ (haadhool) are the words that directly correspond to the English words “this”, “that” & “those”.
هذا
haaDah
This / that (masc.)
هذي
Hadi
This / that (fem.)
هذُولْ
haaDōl
These / those

Gender 
this/these
that/those
Singular M.

 ha(adha) r-rayyaal
this man
haa)dhaak ir-rayyaal
that man
Singular F.ha(adhi) l-mara
this woman
haa)diich il-mara
that woman
Plural M.
har-rayaayiil
these men
haa)dhaylaak ir-rayaayiil
those men
Plural F.han-niswaan
these women
haa)dhaylaak in-niswaan
those women
شنو هذا؟
shinuu hadhaa
what is that?
هذا قلم
that is a pen.
شنو هذيل؟
shinuu hadheel
What are these?
هذيل أقلام
hadheel aqlaam
those are pens
شنو هذول؟
shnuu hadhool
what are those?

هذيل كتب
dhadheel kutub
those are books
شنو هذا؟
shnuu hadhaa
what is this?
هذي طولة
that is a table
شنو هذاك؟
shnuu hadhaak
what is that?
هذا كرسي
that is a chair.

Share