At the Post Office in Gulf Arabic. At the Post Office in Arabic في مكتب البريد In this lesson, you will learn delivery vocabulary, and make sure your precious parcels arrive safely. Find out the weight and cost. Fully transliterated Arabic dialogue with audio
Tips.Try to build longer, and more complicated sentences. Native Arabic speakers will appreciate the fact that you are making an effort.
أـ البطاقة لي لإنجيرا بكم من فضلك
-al-buTaagah li ingilterra bi-kam min faDHI-ak?
A-How much is a postcard to England, please?
ب-١٥٠ بزة
B-150 baisa.
أـ و الرسالة
wa r-risaalah?
A-And a letter?
ب ـ اذا كان الوزن أقل من 10عشر غرام ميتن بزة ومن عشر لغاية عشرين قرام ثلات مية و خمسين بيزة
idha kaan al-wazn agall min :asharah ghraam, miitain baizah, w min 3asharah li-ghaayat 3ishriin ghraam
thalaath miyyah w khamsiin baizah.
B -If the weight is less than 10 grams, 200 baiZa, from 10 to 20 grams 350 baisa.
أـ زين ،عطيني أربعة طوابع بميتين بيزة،و إتناعشر بمية وخمسين من فضلك
zain, 3Tii-ni arba3ah Tawaabi3 bi-miitain baizah, w ithna3shar bi-miyyah w khamsiin min faDHI-ak.
A-Right. Give me four stamps at 200 baisa, and 12 at 150 please.
ب ـ: اربعة بميتين ‘واتناعشر و بمية و خمسين هذا كل ريالين وسّت مية بيزة.
arba3ah bi-miitain, w ithna3shar bi-miyyah w khamsiin.; haadha kull .uh riyaalain w sitt miyyat baizah.
B-Four at 200 and 12 at 150. That’s 2 riyals 6oo baisa altogether.
أ- تفضل
A -Here you are.
faDHDHal
أ- تفضل
B- 400 baisa . Here you are.
أربعة مية بزة تفضلي
Arba3a meit beizah tafadali